Italienisch-Finnisch Übersetzung für dolce

makeaItalian lehdistö teki selväksi, että valtuuskunnan jäseniä kiinnosti enemmän makea elämä kuin kamppailu maailman nälkäänäkevien puolesta. La stampa italiana ha evidenziato che i delegati erano più interessati alla "dolce vita" che alla lotta contro la fame nel mondo. Makea vesi on erittäin epätasaisesti jakaantunut luonnonvara. Lʼacqua dolce costituisce una risorsa distribuita in modo altamente sperequato. Siksikö, että jokin hedelmälajike voi olla komission mielestä liian makea? Forse perché può esservi un tipo di frutta troppo dolce per la Commissione?
hellä

herttainenherttaisin tuntemani ihminenkissan- ja koiranpennut ovat niin herttaisia
äitelä
auttavainen
imelä
jälkiruoka
kakkuLeivoin kakun. Hyvin onnistui.Kakku heitettiin päin naamaa.Voileipäkakku on täytekakun tapaan, mutta leivästä tehty suolainen kakku.

kitkatonkitkattomat laakerit
lempeälempeä säälempeä maku
mukavaMatti on mukava poika.Meillä on mukava etumatka kilpailijoihin nähden.
sokerinen
sujuva
suloinen
vaimea
ystävällinenOlen pahoillani, etten ole enää tähän aikaan päivästä kovin ystävällinen, ja flunssanikin huomioon ottaen esiintyisin paljon mieluummin aivan lauhkeasti, mutta kun en yksinkertaisesti ole sitä. Mi rincresce non essere più gentile a quest'ora, per di più con un raffreddore come il mio, quando preferirei essere molto dolce, ma non lo sono affatto.

Wörterbuch